dateren

{{dateren}}{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [stammen uit een periode] date (from) ⇒ go back (to)

2 [verouderde indruk maken] date ⇒ become dated

♦voorbeelden:

1   het huis dateert al uit de veertiende eeuw • the house goes all the way back to the fourteenth century

     de brief dateert van 6 juni • the letter is dated 6th June

2   een gedateerd toneelstuk • a dated play

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [van datum voorzien] date

2 [jaartal/periode vaststellen] date ⇒ assign a date to

♦voorbeelden:

1   een brief gedateerd (op) 6 juni • a letter dated June 6th

2   kun je het schilderij dateren? • can you put a date on the painting?